الحبّوقع العلم في لذلك حاولت إثبات صحّته
عاد إلى المنزل
البعد الرابع
في المختبر
الغرفة 507
في الحرم
في القسم
.علينا أن نستريح للحظة من أجل ترتيب الظروف الحاليّة
.أجل، يجدر بنا ذلك
｛iحبّ كانادي ، تاكاهاشي｝'حبّ
وسيم عندما يكون باله مشغول بأمر ما
إن عنى ذلك أن نكون مع بعض، فهذا دافع للعمل بجدّ أكبر
｛iيوكيمورا ، حبّ هيمورا｝'حبّ
عندما تكون رفقته، تتسارع نبضات القلب
يظهر في أحلامها
رؤيته وهو يفكّر تأسر القلب
البقاء رفقته أمر ممتع
لا يمكن التوقّف عن النظر إليه
.هذه هي عناصر الحبّ التي قمنا بتحديدها حتى الآن
.في هذه المرحلة، لم نثبت بعد إن كان تسارع ضربات القلب هو أحد العناصر
الدليل الثالث الحبّ طالبو العلم وقعوا في لذلك خطّطوا للمواعدة
نحن لا نملك ما يكفي من العيّنات لحساب ."الشروط الأساسية "للحبّ
.معلوماتنا حول الرومنسيّة ناقصة للغاية
!أوّل شيءٍ علينا القيام به هو العثور على شخص واقع في الحبّ
In Lab
البعد الرابع
الغرفة 507
يوكيمورا
كانادي
إيكيدا
إينوكاي
!مرحبا
ماذا؟ إيبارادا ليست هنا؟
.يا لحسن حظّي
جامعة سايتاما طالب في السنة الرابعة إينوكاي كوسكي الطول: 179سم، الوزن: 71مغ فصيلة الدم: ب هوايات: ألعاب الفيديو (ألعاب المواعدة)، كرة القدم الطعام المفضّل: رامن، شطيرة اللحم، الكاري جملة مفصّلة: أفق الحدث شخصية محبوبة: يوكيمورا شينيا، كريستيانو رونالدو أهداف مستقبلية: مطوّر ألعاب صنع تمثال برونزي لآيكا
.صباح الخير يا كوسكي-كن
.مرحبا
لم أرك منذ مدّة. هل كنت في نادي كرة القدم خاصتك؟
.لقد تقاعدت سلفًا
.كنت أسهر وأستمتع بالحفلات الليلية لا غير
وأنت يا سينباي، هل أصبحت مهتمّا ببحثي مؤخّرًا؟
.توقيت ممتاز
.كوسكي، لديّ سؤال لك
.هل أنت واقع في حبّ شخصٍ ما
.إنه سؤال غبيّ
!أنا رجل يعيش على الحبّ
.عدد النساء اللواتي وقعت في حبّهن من المستحيل عدّه
.سيساعدنا هذا كثيرًا
في تلك الحالة، من الشخص الذي أنت واقع في حبّه حاليًّا؟
إنها تدعى آيكا. حبيبتي التي تعيش .في عالم بعيد للغاية
...عالم بعيد
｛يوكيمورا ، حبّ هيمورا｝'حبّ
...أهذا ما يسمّونه بالعلاقة بعيدة المدى
وما هو الدليل الذي يثبت لك وقوعك في حبّ آيكا؟
الدليل؟
...لنرى
مجرّد التواجد معها ممتع ويجعل !نبضات قلبي تتسارع
."أعتقد... أنّ هذا هو ما يسمّيه الناس بـ"السعادة
.أتفهّم ذلك يا كوسكي-كن
.ذ.ينتابني نفس الشعور عندما أكون رفقة يوكيمورا-كن
.عندما أكون رفقته كلّ شيء يصبح ممتعًا
.عندما أكون رفقته تتسارع نبضات قلبي
يبدو أنّ احتمال كون هذه شروطًا .أساسيّة للحبّ تعتبر عالية
ماذا أيضًا؟
.لو كان الأمر ممكنًا، أعطني قيمة عدديّة
قيمة عدديّة؟
،من أجل آيكا، فقد أنفقت ما مجموعه 227 ألف ين
لكنّ هذا أمر متوقّع، أليس كذلك؟
مائتان وسبعٌ وعشرون ألف ين...؟
...المبلغ الذي أنفقته على يوكيمورا-كن كان
ليس لديك شخص آخر ليعطيك هدية في عيد ميلادك، أليس كذلك؟
.تبالغين في كلامك دائمًا
حوالي 728 ين وهو ثمن دفتر أهديته... إيّاه العام الماضي
،حتى وإن كان هذا عاملًا واحدًا فقط
ين
｛Iحبّ هيمورا ، يوكيمورا｝'حبّ
ين
｛Iحبّ كوسكي، آيكا｝'حبّ
.حساب بسيط سيبيّن فرقًا بقيمة 311.8 أضعاف
311.8أضعاف
أذلك هو مدى قوّة مشاعر كوسكي؟
...إضافة إلى ذلك، وبالرغم من كون الأمر واضحًا، لكن
،كلّ ليلة خلال السنتين السابقتين ومن دون فشل
.قمت بحضنها بين ذراعيّ
حـ-حضتنها...؟
...غير معقول
لم يسبق لي أن حضنت يوكيمورا-كن ...أونمت بين ذراعيه
.لحظة، لقد فعلت ذلك
.حدث ذلك مرّة واحدة
｛Iحبّ هيمورا ، يوكيمورا｝'حبّ
｛Iحبّ كوسكي، آيكا｝'حبّ
لكن كلّ ليلة خلال أكثر من سنتين؟
...هذا يعني 365 ضرب 2
!730 مرّة
!مؤشّر احتضانه لها يعادل على الأقل 730 مرّة أكثر منّي
!!!عدد المرّات
...غـ-غير معقول
العديد من الدلائل تقودني إلى الاستنتاج بأنّني ...قد أكون واقعة في حبّ يوكيمورا-كن
.بالنظر إلى الأمر بموضوعيّة، قد أكون مخطئة
أهذا هو الشكل النهائيّ لشخصٍ واقع في الحبّ؟
إن لم تشعر بذلك القدر على الأقلّ، فهل من المخطئ تسميته بـ"الحب"؟
عندما تقول آيكا-تشان، فأنت تقصد هذه الفتاة؟
ريكا كوي حدث آخر
!إيبارادا! من أين ظهرتِ؟
!أعيديها إليّ
أنت تحبّ الشخصيات التسونديري أليس كذلك يا توراسكي؟
!اِخرسي يا إيبارادا
!ما الذي تعرفينه عمّا أفضّله؟
.نحن أصدقاء طفولة لا يمكننا التخلّص من بعضنا البعض
.كنّا رفقة بعض منذ الصغر
هل أنا مضطرّة لإثبات ذلك الآن؟
هذه الشخصية هي آيكا، صحيح؟
—إنها تشبه إيبارادا-سينباي نوعًـ
!إنها نسخة اللعبة الثانية! سحقًا هل اشتغلت من تلقاء نفسها؟
ماذا؟ عندما قلت بأنك واقع في الحبّ كنت تقضد ذاك الشيء؟
...حسنًا... أنا
.فلتقم بشرح الشروط المسبقة بوضوح ودقّة
!أجل! هذا صحيح
!آيكا شخصية من لعبة مواعدة فتيات جميلات
،من بين كلّ النساء اللواتي أحببتهنّ في حياتي
!جميعهنّ ثنائيات الأبعاد
!وتلك المائتان ألف وسبعًا وعشرين ين أنفقتها على هذه
دمية ماشيرو آيكا بحجم الثمن ¥12,778 حزام هاتف على شكل ماشيرو آيكا ¥525 قميص ماشيرو آيكا ¥2,500 غطاء وسادة ماشيرو آيكا ¥15,800 المبلغ الذي تمّ إنفاقه لسحب آيكا من حدث اللعبة التعاوني ¥127,200 المجموع ¥ 227,542
...من دون وسادة الجسد لن أتمكّن من النوم لذا
!تمّ الكشف عن كلّ اهتماماتي
قمت بكلّ ذلك معتقدًا أنك تبقيه سرًّا؟
.أنت جميلة كعادتك اليوم يا آيكا
في علم المعلومات، ليس من الغريب أن يتواجد .أشخاص من فئة الأوتاكو
.لا حاجة لإخفاء ذلك
،تقول ذلك
لكن الأشخاص الذين يرضون بحياة بعيدة عن الحياة .الافتراضية يحدّقون بك وكأنك مجنون
قبلة
وعندما تقول بأنك تقبّل وسادة الجسد .خاصتك في كلّ صباح
!يفزع معظم الناس ويعتبرونه أمرًا مقزّزا
.أجل
ريكاكوي
.أتفهّم ذلك
الوقوع في حبّ شخصية ثنائية الأبعاد .شيءمفزع. أعلم ذلك
مفزع؟
،إن كنت تعتبر نفسك طالب علم
.فلا تقدّم تأكيدات بناءً على حجج عاطفيّة سخيفة
."لا يمكن للحبّ أن يتواجد سوى بين بشريّيْن"
.لا وجود لتعريف أو قانون ينصّ على ذلك
.التوجّه الجنسيّ البشريّ متنوّع
.لا وجود للصواب أو الخطأ في ذلك
فتاة جميلة ثنائية الأبعاد
شخصيات الألعاب تعتبر
مجموعة من المميّزات المثيرة "التي تشكّل "الشخصية المثاليّة
تسونديري
ظريفة
جسد جميل
لطيفة
مغنية مشهورة
بمعنى آخر، فهي تمثّل شخصية محبوبة .تمامًا مثل مغنية مشهورة
جسد جميل
ظريفة
لا تتغوّط
.بالإضافة إلى استحالة مواعدة أيّ منهما
زيّ جميل
...ممّا يعني
،قولك بأنك واقع في حبّ آيكا
أو أيّ شخص غريب قد تلتقيه في الشارع يقول
"أريد مواعدة شخصية من آي كي بي" .هو الأمر نفسه
!لا شيء غريبٌ فيك
!مذهل
!لقد قام بعمل تأكيد منطقيّ لاهتماماتي
!قوّة علوم يوكيمورا-سينباي مذهلة بالفعل
.شكرا لك يا يوكيمورا-سينباي
.أحسّ وكأنّ حملًا ثقيلًا قد أزيح عن كتفي
!الآن يمكنني ان أعيش بالحبّ تمامًا كما فعلت في السابق
!آيكا
ماذا هنالك يا هيمورو؟ هل تملكين فرضية دحض؟
لا أعلم ما العمل. قد لا اكون واقعة في حبّك .يا يوكيمورا-كن
ماذا؟
كيف وصلت لذلك الاستنتاج؟
إن كان حبّ كوسكي-كن أقرب من الشروط ،المسبقة العامّة من أجل هذه الحالة
'حبّ ｛Iحبّ أ, ب｝ وسادة مؤشر يمثّل عدد المرّات نام فيها أ مع وسادة ب
'حبّ ｛Iحبّ أ, ب｝ مال مؤشر يمثّل كميّة المال التي أنفقها أ على ب
.فلا يمكنني اللحاق بذلك القدر مطلقًا
لكن هذا يحدث فقط إن كان كوسكي !يمثّل المعيار القياسيّ
.كوسكي
نعم؟
.أتراجع عمّا قلته
!أنت شخص غريب الأطوار
!ماذا؟
قلت بأنّ الوقوع في حبّ شخصية ثنائية الأبعاد ،وشخص مشهور هو نفس الشيء
لكن لا وجود لعدد كبير من النّاس ممّن يملكون وسادة جسد
.لشخصية مشهورة يحبّونها لأكثر من سنتين
لحظة، ماذا عن كلّ تلك المشاعر وذلك الإصرار الذي شعرت به قبل قليل
!يوكيمورا-سينباي؟
."للتعبير عن ذلك بكلمة واحدة، فإنّ حبّك "مفرط
!ماذا؟
ما المشكلة يا هيمورو-سينباي؟
.لا شيء. أنا على ما يرام
،تمّ الاستنتاج بأنّ حبّ كوسكي مفرط
،لذلك من غير المؤكّد أن يعتبر حبّي أنا والذي هو أقلّ من حبّه
...دون المستويات العاديّة
!لـ-لا تقلقي! أرجو ان تثقي في نفسك أكثر
!هيّا ابتهجي. فلتتصرّفي بكرامة كما تفعلين دائمًا
.شـ-شكرا لك يا كانادي-تشان
،قبل زمن طويل
أخبرني شخصٌ ما بمثل ما أخبرتني به .الآن يا كانادي-تشان
قال نفس الشيء؟
.كنت... أتعرّض للتنمّر كثيرًا
لأنني كنت من نوع الأطفال الذين يقضون معظم .وقتهم في دراسة حشرات الأرماديلا
!إذًا لطالما كنت من فئة طلّاب العلم
تبّا! هل بالغت فيما قلته؟
...لكن أتعلمين
.التقيتُ بشخصٍ ما وتغيّرت بفضله
.شخصٌ لا أعرف اسمه. شخصٌ كنت أقتدي به
ستصنعها مجدّدا، صحيح؟
.حسنا في تلك الحالة
براز
فتاة الحشرات
براز
!أريد فعل ذلك أنا أيضًا
هل تريد اللعب مثلما فعلنا من قبل؟
!فتاة الحشرات
!أنت مقزّزة
!إنها تنظر في هذا الاتّجاه
!فلنهرب
!اُهربوا
!انتظرني
جامعة سايو الطبيّة مركز العلاكج الطبّي كونوسو
.يمين، يسار، يمبن يسار
!كما توقّعت
دراسة ميول حشرات الأرماديلا في تغيير اتّجاهها .عند التعرّض لحافز. فهمت
عندما تتّجه الأرماديلا نحو اليمين عند زاوية ما .فهي تتّجه إلى اليسار عند الزاوية المقبلة
.ثمّ تواصل تغيير اتّجاهها في كلّ مرّة .إنها خاصية يتميّزون بها
.إنها بالفعل مثيرة للاهتمام
مهووس أصلع ذو أعين مزدوجة
.يبدو أنك قد وضعت عينيك صوب العلم مثلي تمامًا
ماذا؟ ما الذي تريدين قوله؟
هذا؟
إنها صادرة عن أشخاص ذوي مستوى متدنّي .والمفردات المستخدمة سيّئة
مهووس أصلع ذو أعين مزدوجة
إنها مجرّد مضايقات صبيانيّة من قبل زملائي .غير الكفء. أنا لا اهتمّ لها
.تعاملي مع هذه الأمور بهدوء و ذكاء
.هذه هي ميزة فئة طالبي العلوم
...أنا... لا أعتقد... أنه في إمكاني أن أصبح هكذا
...أنا فقط
...أنا أحب ملاحظة الأرماديلا وما إلى ذلك فحسب
.لكنّ الجميع يقول بأنّني غريبة أطوار
.يقولون بأنّ ذلك مقزّز
يقولون بأنهم يكرهونني... وأنهم ...ليسوا في حاجة إليّ
هل أنت غبيّة؟
حبّ مراقبة النباتات والحيوانات وتفاعلهم مع محيطهم
.يظهر بلا شكّ بأنك تقدّرين العلم مثلما أفعل تمامًا
.تمّ نشر هذه من قبل وزارة التعليم معدّل الالتحاق بالجامعة لسنة 2005
في أيّ سنة كانت، تمّ تسجيل أعلى نسبة .التحاق في قسم العلوم
،وفي السنوات الأخيرة
.معدّل قبول النساء بدأ يتجاوز عدد الرجال
،من هذه النقطة، وبما أنّ أرقامهم الكليّة منخفضة
.فستكون هنالك حاجة ماسّة للنساء أكثر من ذي قبل
!هذا يعني أنّ لديك مستقبلًا مشرقًا
.زيادة على ذلك، سبب كره الناس لك ليس بسبب الأرماديلا
!بل لأنّ مظهرك كئيب
..."من الناحية النفسيّة، يسمّى هذا بـ"تأثير الهالة
هنالك تأثير للمظهر الجسديّ
اُنظروا... رجاءً
.على الطريقة التي تلاحظ بها السمات الأخرى
...الأرماديلا حشرات مذهلة
.نسبة كآبتك تؤثّر على طريقة إدراك الناس وتجعلها سلبيّة
ألقوا نظرة... رجاءً
.حشرات الأرماديلا لها لها نظام حركة مثير للاهتمام
!قفي
!عليك قصّ شعر ناصيتك
.قومي بترتيب مظهرك الخارجيّ
أبقي رأسك مرفوعًا وتقدّمي بجرأة !نحو الأمام دائمًا بجمال وكرامة
إن فعلت ذلك فلن تقوم أرماديلا .أو اثنتين من كبح جمالك ذاك
...لم أتمكّن من سؤال ذلك الفتى عن اسمه لكن
،مثله تمامًا، دائمًا يتحدّث بطريقة فكريّة ومنطقيّة
...وزيادة على ذلك، بكرامة، إنه من فئة طالبي العلم الرائعين
.أردت أن أكون مثله في يومٍ ما
.يبدو أنك تمكّنت من فعل ذلك
.هيمورو-سينباي، أنت جميلة ورائعة تماما كما وصفته
.شكرا لك يا كانادي-تشان
.أشعر وكأنني لا أزال في منتصف الطريق
.لا يمكنني أن أثبت وقوعي في الحبّ
...عدديًّا، فمستواي أبعد بكثير عن مستوى كوسكي-كن
على هذا المنوال، لن أتمكّن من مواجهة الشخص الذي قام بمساعدتي، أليس كذلك؟
أيّ شقيّ غير محبوب هو ذاك؟
.ذلك أمر محرج لكن يجب أن تكون هنالك حدود
...يوكيمورا-سينباي
.أنا أعتبره شخصًا رائعًا للغاية
عندما كنت في المدرسة الابتدائية، كنت أدرس .في كونسو أنا أيضًا
لو قابلته حينها لتمكّنت من الفوز عليه .في أي جدال بلا شكّ
.لا أصدّق بقذرتك على هزيمته مطلقًا يا يوكيمورا-كن
...أعني
من الواضح جدّا بأنّ ذلك الفتى لا بدّ !أن يكون يوكيمورا-سينباي
لمَ لا يستطيعان فهم ذلك؟
،بناءً على بيانات وزارة التعليم
%الفرق بين معدّل التحاق طلبة العلوم والفنون الليبراليّة هو 0.7
.هذه ليبست بيانات توضّح التوفّق من جهة العلوم
.هذا يعني انّ هيمورو-سينباي التقت بهذا الفتى قبل 13 سنة
.المنطق لا يبيّن ذلك
لماذا تقوم بمنافسة فتى في الإعداديّة؟
.اقتدت بيوكيمورا-سينباي وأصبحت ما هي عليه اليوم
أهمّ شيء في ذلك العرض
ثمّ من دون أن تدرك ذلك، التقت به مجدّدًا !ووقعت في حبّه من جديد
ليس مدى دقّة المنطق
بل كم كان مقنعًا
عبء الدليل يقع على عاتقيك، أليس كذلك؟
!ألا يمكن أن تتزوّجا فحسب؟
ألا يفترض بأن يكون هذا بحثًا مشتركًا؟
.لديّ شيءٌ لأقوله لكليكما
سبب عدم تقدّم بحثكما هو كون ما تقومان به .أمرًا غير عاديّ
.فلنقم بأمر عاديّ
.فلتخرجا في موعد غراميّ
الحبّوقع العلم في لذلك حاولت إثباته
موعد غراميّ؟
.الأمر العاديّ هو أفضل شيء
عندما يقع الناس في الحبّ فأوّل شيءٍ يقومون به .هو الخروج في مواعيد غراميّة لتوطيد علاقاتهم
هذا أمر عاديّ، أليس كذلك؟
.معك حقّ
...كانادي
ما معنى موعد غراميّ؟
!توقّعت ذلك
:موعد غرامي، التعريف الأوّل
مثال كانادي كوتونوها
.كانادي-كن
!تاكاهاشي-سينسي
.هاتا-كن لم يتمكّن من المجيء بعد كلّ شيء
.ليس باليد حيلة. سنخرج نحن الاثنان فقط
!حسنًا
المكان الذي سيقام فيه منتدى العلوم .والرياضات بعيدٌ قليلًا عن هنا
.حسنًا
.هذا يعتبر نشاطًا خاصًا بالنادي لكنّني بمفردي رفقته
أهذا موعد غراميّ؟ هو كذلك، صحيح؟
،قد لا يعتبره هو كذلك
،لكن بما أنّنا فتاة وفتى نلتقي في الخارج نحن الاثنين فقط
!على حسب تعريفي، فهذا يعتبر موعدًا غراميّا
!أيتها الرياح! فلتحملي مشاعري إليه حتى تصل إلى قلبه
.الآن، هذه اللحظة ستبقى عالقة في قلبي إلى الأبد
.تمامًا كما تتفتّح الأزهار، كذلك سيتفتّح حبّي له
...هذا الوقت الرائع الذي أقضيه رفقتك
!أجل! وقتٌ أحلى من العسل
كانادي-تشان، ما المشكلة؟
.آسفة. لقد تذكّرت شيئًا كئيبًا من ماضيّ
لكن على أية حال، الموعد الغراميّ هو
.عندما يخطّط رجل وامرأة للقيام بأمرٍ ما رفقة بعض
،إن كان يتعلّق الأمر بموعد غراميّ، فعدوا الأمر لي
.لهذا الرجل الذي يعيش حياته بناءً على الحبّ
.اسمحا لي بإرشادكما
...الموعد الغراميّ هو
:موعد غرامي، التعريف الثاني
مثال إينوكاي كوسكي
عندما تفكّر في موعد غراميّ، لا بدّ أن يكون ذلك في مدينة الملاهي، صحيح؟
!فلننطلق يا كوسكي
.بالطبع
.لا أصدّق بأنك خائف من قطار الملاهي
ماذا؟
!بالطبع لستُ خائفة
!أنا أقوم بمواساتك فحسب لأنك مصدوم
.توقّعت ذلك
.شكرا لك يا كوسكي
.يسعدني أننا أتينا رفقة بعض
.أنا كذلك
.كوسكي
.كوسكي-كن
أنت تتحدّث بشأن اللعبة، أليس كذلك؟
ماذا؟ كيف عرفت ذلك؟
آيكا
"...يسعدنا أننا أتينا"
من المستحيل أن يعرف هذا الأوتاكو الغبيّ أيّ شيءٍ .متعلّقًا بالمواعدة على أرض الواقع
ما؟
...أنصت لما سأقوله. هذا هو تعريف الموعد الغراميّ
:موعد غرامي، التعريف الثالث
مثال إيبارادا إينا
لماذا قمت بدعوتي هذا اليوم؟
لمَ برأيك؟
هل أنت خائف؟
—طبعًا لا
!من تكونين يا هذه؟ لقد قمتِ بتحويلها إلى نوع بي-إل
من يكون هذا الرجل؟
.إنه هيمورو أيامي-كن
يصبّ كلّ شغفه في بحثه. رجل وسيم .من فئة طالبي العلوم
.برج القوس. فصيلة الدم: أو
.الطول: 186 سم، الوزن 70 كغ
يرى خيال صديق طفولته الذي مات .في مختبر زميله يوكيمورا-كن
.بالرغم من أنّ ضميره يؤنّبه إلّا أنه لا يستطيع إيقاف حبّه
لكن عدم معرفته إن كانت مشاعر
،تجاه الصديق الذي خسره أم يوكيمورا-كن .فيعاني بمفرده لاكتشاف ذلك
،وعندا يعرف يوكيمورا-كن بشأن ارتباك وألم هيمورو-كن
.يتوجّه نحو منطقة أخوتسك وسط الشتاء القارس
!إنها قصّة أطول ممّا ينبغي
.لكن يبدو أنّ هنالك من تعجبه
"تعريف "موعد غرامي If a man and a woman go somewhere alone, it's pretty much a date.
,بصفة عامّة، يتضمّن هذا وجبات، تسوّق، زيارة أماكن تاريخية، مشاهدة أفلام ...ملاهي، أماكن أخرى، الاستمتاع بمنظر ليليّ إلخ
عدا النشاطات المذكورة أعلاه، استخدام هذه النشاطات لتأكيد المشاعر المتبادلة يعتبر الهدف الأساسيّ
إجراءات خاصّة
الوجهة الأولى مثال: مدينة الملاهي
منزل مسكون عندما يتمّ التخويف بواسطة أشباح صناعية، يقوم الجنس الآخر بتصرّفات توحي برغبة في الاتّصال الجسديّ
أ كواب القهوة يبدو أنّ الحبيبان يقومان بركوبها
.هذا هو ملخّص كلّ الأمور
!هنالك العديد من الأمور لنقوم بها
.يمكننا على الأرجح إضافة عشرين أو ثلاثين نشاطًا آخر
بما أنّ الأمر يتعلّق بنا فقد كبتنا رغبتنا كثيرًا، أليس كذلك؟
لماذا يتصرّف كوسكي-كن بغرور هكذا؟
.حسنًا إذًا
،إن كان الأشخاص الواقعون في الحبّ يقومون بهذه النشاطات
.فهذه التجربة تستحقّ العناء
.فلنبدأ التخطيط على الفور
!أجل جيّد. هكذا تمامًا. فلتفعلا ذلك
أرض الكوزمو
خريطة المنتزه
،من أجل زيارة كلّ منطقة بأفضل طريقة ممكنة
!علينا اختيار الطريق الأمثل لموعدنا الغراميّ
ماذا؟
.المدخل في نقطة البداية وهنالك 22 منطقة
أيّ ترتيب سيكون الأسرع برأيك؟
هذا هو مجال بحثك، أليس كذلك يا كانادي؟
!مشكلة البائع المتجوّل
مشكلة البائع المتجوّل
!مشكلة البائع المتجوّل
!أو... مشكلة البائع المسافر
.يبدو الاسم أروع بتلك الطريقة، صحيح؟ دبّ
باختصار، عندما يرغب بائع غامض الذهاب .إلى مائة بيت لبيع سلعه
.يريد إيجاد أسرع طريق للقيام بذلك
.هذه هي المشكلة. دبّ
،إن قمت بحساب كلّ طريق منفرد
حتى وإن استخدمت حاسوبًا مطلقًا
فسيكون رقم السنوات التي ستتطلّبه لفعل ذلك .يحتوي على 140 صفرًا بها. دبّ
.إنها مشكلة صعبة وليس لها حلّ مطلق
باستخدام مصطلحات المختصّين لقول ذلك بطريقة رائعة، فهذا "ما يسمّى بـ"صعوبة غير حتميّة متعدّدة الحدود
...لهذا السبب
تمّ البحث عن طرق عديدة لحلّها في ...الوقت الراهن. دبّ. لكن
.هذا الشرح أصبح متعبًا للغاية. دبّ
!إن أردتم معرفة المزيد فابحثوا بأنفسكم. دبّ
،إن أردنا استخدام المسار بطريقة عمليّة
.فسيكون من الممكن حسابها
هل من الضروريّ أن يكون الأمر فعّالًا لتلك الدرجة؟
...بهذه الطريقة
!سنتمكّن من عمل المزيد من التجارب
!يمكننا الذهاب لمناطق مواعدة أكثر
.المسافة
1,325.06
.إنها نفسها
.هذا يعني أنّ هذه هي أفضل طريق للسفر
.أجل لسوء الحظّ
المسافة: 1299.46
.ما يزال أمامكما طريق طويل للتعلّم
تبّا لك...! أيّ طريقة استخدمتِ؟
.بحثٌ باستخدام معادلة تابو معدّل الزوايا
زوايا؟ أين عثرت على ذلك؟
.في مقالٍ دون المتوسّط
!حسنًا، سننتقل إلى النقطة التالية
التالية...؟ذ
وما هي؟
،الآن وقد تمّ تقرير خطّة الموعد الغراميّ
يوكيمورا-سينباي، عليك أن تعزم هيمورو-سينباي !إلى موعد غراميّ بطريقة رسميّة
هل من جدوى وراء ذلك الفعل؟
.لقد سبق وأن قرّرنا القيام بالتجربة
أليس كذلك يا هيمورو؟
ماذا؟
.لا شيء. لا عليك
...هيمورو
...كما تعلمين
...هل... ترغبين
في الخروج في موعد رفقتي؟
ما الذي تقوله؟
.إجابتي معروفة مسبقًا
الحلقة القادمة، الدليل الرابع
في الحلقة القادمة
الدليل الرابع الحبّ طالبو العلم وقعوا في لذلك حاولوا الخروج في موعد
طالبو العلم وقعوا في الحبّ" ."لذلك حالوا الخروج في موعد